Azori so portugalski arhipelag devetih otokov, ki ležijo sredi Atlantika, približno 1.500 km od Lizbone. Zaradi bujne narave, vulkanskih jezer, termalnih vrelcev in neokrnjene tišine jih pogosto imenujejo kar “evropski Havaji”. V letu 2025 Azori postajajo ena najbolj iskanih destinacij za ljubitelje narave, aktivnega turizma in trajnostnega potovanja.

---

Kdaj na Azore?

Azori imajo oceansko podnebje, kar pomeni mile zime in zmerno topla poletja.

• Najboljši čas za obisk: od maja do oktobra, ko so temperature okoli 20–25 °C in je več sončnih dni.
• Pomlad in jesen: idealna za treking in raziskovanje, saj je otoke takrat najmanj oblegajo turisti.
• Zima: prijetna za obisk termalnih vrelcev in mirnejše raziskovanje otokov.

---

Česa ne smete zamuditi na Azorih

• São Miguel – največji otok, znan po vulkanskih jezerih Sete Cidades, termalnih izvirih v Furnasu in plantažah čaja.
• Pico – otok z najvišjim vrhom Portugalske (2.351 m), znan tudi po vinogradih na vulkanskih tleh.
• Terceira – očarljivo zgodovinsko mesto Angra do Heroísmo (UNESCO).
• Faial – “otok mornarjev”, znan po pristanišču Horta in vulkanu Capelinhos.
• Flores in Corvo – oddaljena bisera, kjer narava prevzame popolno obliko. Slapovi, lagune in popolna odmaknjenost.

---

Kako na Azore?

Iz Ljubljane na Azore najlažje pridete z letom do Lizbone, od koder potekajo redne povezave na São Miguel (Ponta Delgada). Skupni čas potovanja je približno 7–8 ur, odvisno od povezave. Med otoki so redni notranji leti, zato je raziskovanje več otokov dokaj enostavno.

---

Zakaj izbrati Azore leta 2025?

• Trajnostna destinacija – ena najbolj zelenih regij Evrope.
• Naravne lepote – od vulkanskih jezer do raznolikih pokrajin.
• Aktivne počitnice – treking, kolesarjenje, jahanje, surfanje, potapljanje.
• Opazovanje kitov in delfinov – Azori so eno najboljših krajev na svetu za to doživetje.
• Avtentična izkušnja – otoki so še vedno mirni, brez množičnega turizma.

---

Top 5 izkušenj na Azorih

1. Kopanje v termalnih vrelcih Furnas (São Miguel)
– naravni bazeni z vročo vulkansko vodo, obdani z botaničnimi vrtovi.

2. Treking okoli jezera Sete Cidades (São Miguel)
– eno najbolj slikovitih jezer na svetu, obdano z zelenimi pobočji.

3. Vzpon na Pico (otok Pico)
– najvišji vrh Portugalske (2.351 m), z razgledi čez Atlantik.

4. Opazovanje kitov in delfinov
– Azori so eno najboljših svetovnih območij za srečanje z morskimi sesalci.

5. Obisk vulkana Capelinhos (Faial)
– sprehod po edinstveni pokrajini, ki je nastala po izbruhu leta 1957.

---

Azori so destinacija za tiste, ki iščejo več kot samo plaže – ponujajo vulkanske pokrajine, zeleno naravo in avtentično portugalsko kulturo. V letu 2025 postajajo prava evropska alternativa bolj obljudenim eksotičnim destinacijam.